دیلمان در زبان گیلکی به صورت «دیلَمون» تلفظ میشود و این نام ترکیبی از سه واژه «دیل»، «ام» و «ان» است که واژه «دیل» معنای مکانی را میدهد که در آن دام نگهداری میشود.