نیویورک تامیز نوشت: اگر بغداد بتواند با کشورهای همسایه همکاری کند به راحتی می تواند رابطه ای متعادل بین دولت فدرال و کردستان برقرار کند و بدون انکه به زندگی کردها لطمه ای وارد کند، کنترل اوضاع را به دست بگیرد.

به گزارش ایران پرس نیویورک تایمز در مقاله ای با عنوان

عاقبت منطقه کردستان عراق پس از همه پرسی چه خواهد بود؟نوشت:کنترل صادرات نفت از راه ترکیه و از سوی منطقه کردستان که البته از نظر عراق، غیرقانونی است، می تواند دوباره به بغداد بازگردانده شود و این درست چیزی است که ترکیه به ان اشاره ای جزئی داشته است. این موضوع می تواند دارایی های دولت کردستان را مسدود کند و آن را به عراق بازگرداند.

دولت عراق روز سه شنبه به منطقه کردستان دستور داد که کنترل مرزهای این منطقه با ایران و ترکیه را به بغداد بازگرداند. دولت عراق تهدید کرده در صورتی که کردها از این موضوع امتناع کنند، حریم هوایی کردستان را مسدود خواهد کرد.

به نظر می رسد ترکیه و ایران هر دو به تحقق این امر از سوی دولت عراق تمایل داشته باشند.

اتخاذ چنین تدابیری سبب خواهد شد که نیروهای کرد از مرزها عقب نشینی کنند و کنترل میادین نفتی نیز به عراق بازگردانده شود.

اما بسیاری از کارشناسان می گویند، بهتر است کردستان و دولت مرکزی عراق بیشتر از آنکه بخواهند تنشها را گسترش دهند ، با یکدیگر مذاکره کرده و بر سر یک سری از مسائل توافق کنند.

توافق بهترین راهکار برای حل چالشهایی است که بحران را نه تنها در عراق بلکه در سراسر منطقه گسترش خواهد داد. 

سایر کشورها نیز در این میان می توانند نقش بسیار مثبتی را ایفا کنند. انها می توانند با حمایت از تلاشهای دولت عراق مانع از گسترش بحران در منطقه بخاطر اقدامات کردها شوند.

پرواضح است که در این میان نقش همسایگان عراق یعنی ترکیه و ایران بسیار مهم خواهد بود.

/112

مترجم : خدایاری

بیشتر بخوانید:

همه پرسی جدایی منطقه کردستان عراق، موضوع گفتگوی تلفنی «ییلدریم» و «العبادی.

العبادی: با فتنه گران در منطقه کردستان عراق برخورد می کنیم