خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در کراچی از کتاب «حکایت وفا» که با پرداختن به پیوندهای عمیق میان زبان فارسی و اردو به بیان روایتی صمیمی از دوستی دیرینه ایران و پاکستان می پردازد، رونمایی کرد.

 

به گزارش خبرگزاری ایران پرس از اسلام آباد، این کتاب که توسط «وفا یزدان‌منش» عضو هیئت علمی دانشگاه تهران تألیف شده است، به بررسی روابط فرهنگی، اجتماعی و تاریخی میان ایران و پاکستان می‌پردازد که طی آن نویسنده تجربیات شخصی و علمی خود را از سفرها و تعامل با جامعه پاکستان در قالب یک سفرنامه جذاب ارائه کرده است.

مراسم رونمایی از این کتاب به عنوان پل فرهنگی میان دو کشور دوست و همسایه با حضور فرهیختگان ادبی، اساتید دانشگاهی، پژوهشگران حوزه زبان و ادبیات، نویسندگان برجسته، روزنامه‌نگاران معتبر، شاعران و دانشجویان زبان اردو به میزبانی خانه فرهنگ ایران در کراچی برگزار شد.

«سعید طالبی‌نیا» مسئول خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در کراچی به اهمیت این کتاب اشاره کرد و گفت: ما رسم وفا را از مادر سادات، حضرت زهرا (س) آموخته‌ایم، و این کتاب نمادی از پیوند عمیق ایران و پاکستان است.

وی با اشاره به اشتراکات فرهنگی میان دو کشور افزود: ایران و پاکستان همچون دو روح در یک بدن هستند و زبان فارسی به‌عنوان میراث مشترک ما می‌تواند جایگاه خود را در پاکستان احیا کند.

«وفا یزدان‌منش» درباره انگیزه از نگارش این کتاب گفت: رسم وفا این بود که یک سفرنامه بنویسم تا ایرانیان با پاکستان آشنا شوند. اگر این کتاب همچون قطره‌ای در دریای محبت میان دو کشور باشد، مأموریت خود را انجام داده‌ام.

سایر فرهیختگان فرهنگی حاضر در این مراسم از جمله «محمود شام» نویسنده و روزنامه‌نگار برجسته پاکستانی، پروفسور «سیدتقی عابدی » پژوهشگر زبان و ادبیات فارسی و اردو و «شاداب احسانی» شاعر برجسته ایالت سند کتاب «حکایت وفا» را اثری ارزشمند برای تقویت روابط فرهنگی میان ایران و پاکستان دانسته و تاکید کرند: این اثر گنجینه‌ای از اطلاعاتی است که با نگاهی دقیق و طبیعی به تاریخ و فرهنگ پاکستان پرداخته و به شناخت بهتر این کشور کمک می‌کند.

117